ELSEWHERE

2004. Naples, Italy. A 12-year-old girl, Aurora, is sent to collect a teddy bear from a shop, an action that will be fatal for the girl: she finds herself in the cross-fire of a camorra shootout and is hit by a bullet. Little Aurora wakes up in a fantastic and surreal world. She seems fine, but she has lost her voice: she can’t talk anymore. In a scenario of urban desolation and criminal life, she will find weird spacial tricks, grotesque characters and almost ‘magic’ beings. Aurora is in a sort of parallel reality in which the only thing she desires the most is to get back home and have her voice back.